متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه awstore.ir
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
Forums.AnimWorld.Net
عروسک نفرین شده
،ای بابا، دو تا طومار که داریم .بریم کار رو تمام کنیم دیگه
،والا من هم موافقم
.ولی الان احتمال این که کسی اون جا در کمین باشه زیاده
بهتره طبق نقشه ی ساکورا مسیر خط پایان رو .دور بزنیم
ساکورا چته...؟
!ساکورا
...ساکورا
...دو تا سد
جوتسوی بعدی که بهت یاد میدم ،مربوط به احیا کردن اندام هاست
.یعنی کل بدن
:بهش می گن هنر نینجا .جوتسوی ترمیم میتوزی
هنر نینجا... ترمیم میتوزی؟
این جوتسو ربطی به .مهارت مداواکردن نداره
مدل همون جوتسوی ترمیمیه که
.هوکاگه ی اول استفاده می کرد
منبع چاکرای شودای این قدر زیاد بود که
.بدون هیچ گونه حرکتی فعالش می کرد
.من که به زور اندازه خودم چاکرا دارم
واسه همین یه جوتسوی دیگه هم باید .یادت بدم
.که بهش میگن، جوتسوی 100 شفابخش
جوتسوی 100 شفابخش؟
حتی منم به اندازه ی شودای .چاکرا ندارم
.واسه همین روی این جوتسو کار کردم
که می تونی باهاش مقدار هنگفتی چاکرا .واسه خودت ذخیره کنی
،وقتی این دو جوتسو رو با هم ترکیب کنی
بدن به ترمیم ادامه می ده و
.در همین حین از مرگ نجات پیدا می کنی
...عالی
.ولی این جوتسو یه ایرادی داره
نه تنها باید با ظرافت بسیار بالایی ،چاکرات رو کنترل کنی
.باید چاکرای لازمه ی سه سال رو ذخیره کنی
سه سال...؟
.وقتی چاکرات رو به یه مقدار ثابت رسوندی
!باید سه سال در همون حالت نگهش داری
جوتسوی 100 شفابخش
انصافا سه سال تمام باید تو این حالت بمونم!؟
!ساکورا
،به خاطر اثر جوتسوی 100 شفابخش
سطح چاکرای عادیت .به شدت نزول کرده
.که واسه مداوا و مبارزه کردن واست دردسر میشه
پس، از انجام هرگونه عمل جراحی
.و یا مبارزه، منع می شی
جوتسوی 100 شفابخش یک سد دوم کوچیک تر می سازه
...که چاکرا رو اون جا ذخیره می کنه
اگر هر دو سد رو نگه دارم و
....و فقط برای موقع لازم مصرفشون کنم
هم می تونم جراحی انجام بدم !هم تو مبارزه شرکت کنم
!اینو! چوجی
دشمنه؟
عروسکه؟
...آفرین دختر خوب
.که واسم طعمه پیدا کردی
ساکورا، تو رو به راهی؟
...آره، اون یکم استراحت به درد خورد
،آبجی .بیا بکشیمشون دیگه
.عجول نباش سانا .سایا عصبانی می شه ها
.نه بابا، اونم از خداشه که زودتر کلکشون کنده شه
...بهش بگو آبجی
...باشه
!...سایا زهر مار بگیری
!سایا... ساما
...می خوام خودم
.به آرومی نفرینشون کنم
خب کدوم یکی رو اول می خوای بکشیم؟
...بذار ببینم
...دو تا دخترا خوشگلن
.کشتن جفتشون لذت بخشه
...خپلوئه واسه خودتون
!اومدم واست
!بگیر که اومد
...خپل عمته
!من هیکلم درشته
.هر چی می خوای اسمش رو بذار !آخرش خپلی
!لامذهب این دیگه کیه
!چوجی
.بلوند واسه من
.من می خوامش
...پس اون پیشونی بلنده
.اونم می خوام
!اومدم خپلو
!گمشید کثافتا
!جوتسوی انبساط موضعی
!هه هه فکر کردی
!چوجی
!دختره... عروسک بازه
.دیگه نفرین شدی
.دیگه نمی تونی فرار کنی
،اگر عروسک بازه
...پس باید به خودش حمله کنیم
!...ساکورا، بدنم
!باشه
!...جوتسوی
.جوتسوی تقلید عروسکی
اینو...؟
اینو!؟
!چوجی
...دیگه خودمم و خودم
...ولی
!اینو! ساکورا
.الان بهتره به فکر خودت باشی
.یکی نیست بیاد کمک خودت
!جوتسوی انبساط موضعی
!یه لقمه تون می کنم
!اینو
این چیه؟
!جوتسوی تقلید عروسکی
وقتی گرفتار اون جوتسو بودم .متوجه شدم
،بهش می گه نفرین .ولی ربطی به جوتسوی عروسکی نداره
.بیشتر شبیه جوتسوی انتقال ذهنه
!واااای
!آبرو و شرف قبیله مون رفت
!آبجی، مرسی
!سایا ساما
!باز نفرینشون کن
.خودم می دونم- .خودم می دونم-
.بهشون رحم نمی کنم- .بهشون رحم نمی کنم-
...ای عروسک من
!برو واسشون
!برو دوستای گستاخت رو تنبیه کن
!اینو داره میاد واسمون
.پس یه راه بیشتر نداریم ...باید به خود لعنتیش حمله کنیم
اینو...؟
!جوتسوی انتقال ذهن قبیله ی ما سره
!جوتسوی انتقال ذهن
!چوجی
هاه؟
.چه بد شد
...حق نداری بی اجازه بیای تو حوزه ی من
!گمشو بیرون
!چوجی هیچم مال تو نیست
!خودت گمشو بیرون از ذهنش
با این حساب نه می تونی جراحی انجام بدی
.نه مبارزه کنی
...خیلی... خیلی بیشتر چاکرا می خوام
...خیلی... خیلی بیشتر از اینا
...اون موقع
...همه ش پشت اونا قایم می شدم
.همه ش از دورادور نگاهشون می کردم
.ولی اون دوره دیگه گذشته
.تا وقتی چاکرا دارم خودم وارد عمل می شم
لذت بخشه، نه؟
.دیگه آماده ای
.هنوز نه
.واسه کشتن ایتاچی باید قوی تر بشم
!اوروچیمارو ساما
.ماده ای که می خواستین آماده ست
...باشه
همونی که باید روی سویگتسو تست بشه؟
مسئولش کیه؟
.می سپارمش به کارین
مگه هر دو تو مخفیگاه شرقی نیستن؟
درسته، همین الان یه نفر .رو می فرستم دنبالشون
.من میرم
ها؟
یهو چی شد؟
.حوصله م سر رفته
به به، خورشید از کدوم طرف در اومده؟ راه گم کردی؟
.نگران نباش
.تا کارم تمام بشه می رم
!کی گفت نگرانم
!محض اطلاعت، واسه آوردن دارو دیر شده
.تو بیشتر از اینا می ارزی که نوکر اوروچیمارو باشی
امیدوارم واقعا نخوای
.مثل این سگ دست آموزش بشی
!سگ عمته
.میرم آزمایش رو آماده کنم
!ساسکه، به این ابله محل سگ نذار
...ساسکه، جان من کمکم نمی کنی؟
.به خدا دارم این جا می پوسم
.همه ش به قدرت خودت بستگی داره
...مسخره
...آهای
خدای من، این بار چه خوابی واسم دیده؟
!هوی
دیوونه چکار می کنی!؟
!ایول
سویگتسو فرار کرده!؟
.وقتی رسیدم این جا همین شکلی بود
!گندش بزنن
!اوروچیمارو بفهمه روزگارم سیاهه
!زود برید دنبالش !به همه ی افراد اطلاع بده
به نظرت فایده ای هم داره؟
!ساسکه تو که هنوز این جایی
.خواستم آزمایش رو از نزدیک ببینم
خب برنامه ت چیه؟
...برنامه م
هنوز این جام، کمک نمی خوای؟
...دنبالم بیا
!جهت ساعت یک
توانایی حسگری داری؟
.آره، اگر طرف رو بشناسم می تونم رد چاکراش رو بگیرم
.آفرین
.ولی نمی فهمم
،با چنین قدرتی که تو داری
.می تونی از اوروچیمارو فرار کنی
...چون
!کمک
...این وروجک از بازمانده های
!یکی از قبایل دهکده ی ادیه...
.راست می گفتی به درد می خوره
!ولم کن! ولم کن
.چقدر هم ورجه وورجه می کنه
.شنیدم کارای خفن بلدی
.تو بازار زیرزمینی واست پول خوبی میدن
یک شینوبی بی خانمان
.چقدر تاسف وار
.هر جا که بری باهات مثل یاغی ها رفتار می کنن
،اگر هم چیز خاصی داشته باشی
.تا عمر داری میان دنبال... می خوانت
.می دونم... چون خودم همین سرنوشت رو داشتم
...ولی تو
.باید خودت تصمیم بگیری
،اگر با من بیای .دیگه تعقیب و گریز تمام می شه
...اگه قراره با یه نفر باشم
.ترجیح میدم طرف از من قوی تر باشه
پس اگر من از اوروچیمارو قوی تر باشم، میای با من؟
...لعنتی، رودخونه
.کار سخت شد
.مراقب باش ساسکه
.ما نمی بینیمش، ولی همین جاست
.باشه
.انگار باهوش تر از این حرفایی
...ولی
.نمی دونستم با خودت یار کمکی میاری
!ساسکه هم با اوروچیمارو ساماست
فکر کردی نمیاد!؟
.تو خفه بگیر
...هی ساسکه
نظرت چیه جای این دختر بیای طرف من؟
!بمیر بینم مزخرف نگو واسه خودت
.کسی با تو حرف نزد
!روت رو نکن اون طرف لعنتی
.جوابت رو قبلا دادم
راستی... گفتی به قدرتم بستگی داره، ها؟
!بدل آبی بود
!حملات فیزیکی روش جواب نمیدن
!...از سبک رعد و برق استفاده کن
...اگر بذارم
!ساسکه
...اوه ساسکه، ببخشید
!برو بابا
.چه شمشیر قشنگی داری
...خب خب
...حالا تو
.با زبون خوش برگرد
.وگرنه بد می بینی
چی شد؟ تهدید می کنی؟
این چیه؟
.بله... رو تو هم جواب داد
...اوروچیمارو ساما می گفت
این زنجیر چاکرای زیادی رو .ذخیره می کنه
.ولی اولین بارمه که می بینم
.بسه کارین
.جمعش کن
...هاه؟ ساسکه
.گفتم جمعش کن
.وقتش که برسه، هر دوشون رو می خوام
.شینوبی های قابلین
جوتسوی انتقال ذهن اینو جواب نداد؟
...وای نه... هنوز چاکرای کافی ندارم
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
Forums.AnimWorld.Net
چاکرای اینو و چوجی بعد از اون حملات
.داره تحلیل میره
!بیش از این توان مبارزه ندارن
...اون موقع همه ش
.ساسکه و ناروتو هوام رو داشتن
...حالا دیگه باید بتونم هواشون رو داشته باشم
!باید مثل ناروتو و ساسکه بشم
:اپیزود آتی ناروتو شیپودن "پشتوانه ی آن ها"
!الان دیگه وقت چه کنم چه نکنم نیست لعنتی
!شادش کنید